Gamalt og nýtt
Føroyska lyndið til at dyrka tað farna er innan byggilistina eftir
øllum at døma avmarkað til ávísar avgamlar bygningar við flagtekju. Hetta sæst,
nú umbyggingin av bygningum á Vestaru Vág er partvíst liðug, og gamla Saltsølan
er transformerað til ein snøggan, men fullkomiliga anonyman bygning. Undirritaða hevur fleiri ferð gjørt vart við, at okkum tørvar størri byggilistarligt fyrilit, men eg havi altso eisini tosað við fleiri arkitektar, sum halda tað sama. T.d. heldur Gunnar
Hoydal, arkitektur og rithøvundur, at farast má fram við varsemi og við greiðari ætlan um, hvat kann fáast burtur úr umbygging
og nýbygging.
Tórshavnar
Kommuna hevur kunngjørt, at Vinnuhúsið Vestara Vág um stutta tíð verður
veruleiki í teirri umbygdu Saltsøluni. Húsið skal eftir øllum at døma vera
partur av einum Silicon Valley átøkum vinnuøki
mitt í føroyska høvuðsstaðnum og tá yvirritaða nú fer at finnast at verkætlanini,
er tað ikki avvarðandi arkitektavirki, sum hevur staðið fyri byggjarínum, sum
verður brikslað. Als ikki. Ábyrgdina fyri tí, sum hendir á økinum eigur
byggiharrin, Tórshavnar Kommuna, sum uttan fyrilit er farin í holtur við at
beina fyri ídnaðarsøguligum dýrgripum á einum tí áhugaverdasta økinum í okkara høvuðstaði.
Saltsølubygningurin er farin, og Bacalaobygningurin er væl á veg, og tá arbeiðið
er liðugt verða flest spor av fortíð og av upprunasamleikanum á Vestaru bryggju
ruddað burtur í eini penleikans ruddingaraldu.
Silicon
Valley í Havn?
Vinnan
er grundleggjandi týdningarmikil og skal hava góðar umstøður - tað vita og
góðtaka tey flestu. Tað er verri at fata og góðtaka, hví vinnan skal vera ómentað,
hví hon skal hava so andleysar karmar. Tað mátti verið møguligt onkursvegna at
sameina tingini. Vit sóu sama trupulleika á Tvøroyri herfyri, tá Varðin Pelagic
ikki tók sær tykni av mentanarsøguligu dýrgripunum á bryggjuni har, fyrr enn virkið
í roynd og veru varð tvungið til at taka atlit. Sjúrður Olsen úr Vinnunevndini
í Tórshavnar Kommunu hevur í fjølmiðlunum greitt frá m.a., at Vinnunevndin ímyndar sær eitt kveikingarstað eins og "Silicon
Valley" á Vestaru bryggju, og at Saltsølubygningurin verður nútímansgjørdur
fyri umleið 45 milliónir kr. Bygningurin skal nýtast til at hýsa fyritøkur, sum
hava eitthvørt við sjógvin at gera, og pláss verður fyri 15 til 20 fyritøkum. Gamaní er umvælda Vinnuhúsið við Vestaruvág snotiligt
við nýmótans glasfasadu, men hesin kaldi, blái glasbygningurin fær meg at sakna
tann kiksaða, løgna Saltsølubygningin við smáu flisunum á grundini og eg haldi,
at umvælingin sum heild sær út til at vera framd uttan atlit til hvussu
bygningurin sá út fyrr. Hetta sama er við at henda við tí fína hvíta og bláa Bacalaobygninginum
við teimum serstøku maskinhallargluggunum, har fasadan, sum vendir út móti
sjónum og sum sæst frá flatskattabrúnni við Kaffihúsið í Vágsbotni, longu er
broytt munandi.
Bacalao fyrr
Bacalaobygningurin nú, klæddur við stálplátum á einu síðuni
Føroyingar
virðismeta tað avgamla
Samanumtikið
tykist tað sum um, at føroyingar í stóran mun virðismeta og romantisera
estetikkin frá gamla bóndasamfelagnum, hús við flagtekjum osfr., sum vit fegin
vilja varðveita, meðan lítil og eingin áhugi er fyri bygningum frá fimtiárunum,
teimum mongu smáu blikkklæddu húsunum (sum verða klædd við træ) ella gomlum
ídnaðarbygningum. Í størri býum kring allan heimin verður stórur dentur lagdur
á at varveita ídnaðarøki og ídnaðarbygningar, tí teir eru sermerktir og partar
av søguni hjá býnum. Hugsa vit ein bý sum eina livandi organismu, ið skal skal
mennast og liva yvir tíð, skulu nýggj nútíðar íkast heilt vist leggjast afturat
javnan, samstundis sum vit verja og bókstavliga byggja víðari á tey søguligu
sporini í staðin fyri at viska tey út. Í fleiri býum i Europa eru gamlir
ídnaðarbygningar friðaðir og fleiri verða brúktir til listasøvn og annað
mentanarligt. Í Keypmannahavn er tað spennandi, sum verður gjørt við risastóra
økið hjá Carlsbergfyritøkuni í løtuni. Stóra europeiska Eurovision
sangkappingin verður í Keypmannahavn komandi ár, har grand prixið fer at ganga
fyri seg í B&W bygningunum á Refshaleøen. Eingin ivi er um, at hetta hongur
saman við tí serstaka rustikka autenticitetinum, sum merkir hesar bygningum. Mentan
og list trívist væl í gomlum ídnaðarbygningum, tað sæst í Tate Modern í London
og nógvar aðrastaðni. Eisini í Føroyum gongur ymiskt mentanarligt fyri seg í
gomlum ídnaðarbygningum, í Klaksvík, á Tvøroyri og í Havn í pakkhúsunum og í
Østrøms fabrikk, har mentanarvirksemið blómar. Grøni bygningurin á Rundingi
hevur í nøkur ár hevur verið brúktur til listahøll og atelier, hetta er
skilagott og hesin bygningurin við stóru skipatekningunum í gólvunum verður
vónandi varðveittur.
Eitt
spennandi býarøki
Vestara
Bryggja verður av arkitektum mett sum eitt tað mest spennandi býarøki í
Føroyum, mitt í býnum og so er økið velduga stórt sum allur miðbýurin alt Reyn,
frá Áarvegnum niðan Tinghúsvegin til Bøkjarabrekku yvir til Tórsgøtu og oman
aftur á Vestaru Vág, alt hetta økið sum á mangan hátt liggur sum ein stórur
framtíðar møguleiki. Men á hesum økinum eru lutfalsliga fáir av bygningunum,
sum kunna sigast at hava eitt ávíst varðveitingarvert virði og tí kann tað
undra, at júst Saltsølan og Bacalao/Fiskavirking, sum hava verið við til at
skapt serstaka ídnaðarsamleikan í økinum, skulu broytast fyrst. Vinnuhúsið kundi
t.d. verið bygt sum nýggjur bygningur yvir av einari skynsamt renoveraðari
Saltsølu- ella Bacalao fasadu, hetta kundi veruliga skapt eitt dynamiskt
býarrúm við hópin av møguleikum. Eftir tekningini at døma, so verður næstan
onki byggilistarligt spor av týdningi eftir á Vestaru Bryggju tá allur Bacalaobygningurin
eisini er renoveraður sambært ætlanini og tað haldi eg vera ómetaliga skeivt og
eg skilji ikki, at eingin arkitektur talar at, t.d. býararkitekturin - ella er
nakar býararkitektur yvirhøvur til í løtuni í Tórshavn? Eg sakni yvirhøvur
atlit og reaktiónir, tá eldri bygningar verða tiknir burtur. - "Latið ei
søguna doyggja" syngja vit av hjarta, men meina tað eftir øllum at døma
bara, tá tað snýr seg um bygningar, sum frammanundan eru friðaðir og sum vit
tessvegna vita hava onkran mentanarligan týdning, t.d. á Tinganesi og á Reyni,
og heldur ikki har er virðingin serliga stór, tá Tórshavnar Kommuna kann finna
uppá at seta gomlu søguligu Pæsastovu í Bringsnagøtu uppá ein sølulista. Tað
var jú har, pionerurin Jens Christian Svabo livdi og har hansara virðismikla
nótaskráseting av samtíðartónleikinum varð funnin. Eiga vit ikki í okkara lítla
høvuðstaði at halda fast í tílíkum mentanarsøguligum og ídnaðarsøguligum
bygningum. Gamli kjøtbýurin í Keypmannahavn er dømi um ein tílíkan ídnaðarsøguligan
býarpart, sum í umvælingini varð varðveittur í gomlum funktionalistiskum stíli,
og sum er livnaður upp sum kreativur og listarligur miðdepil í danska høvuðstaðnum.
Havnin innan fyri Stóragarð
Gunnar Hoydal var býararkitektur í Havn í 25 ár frá 1972 til 1997, og í
fjør var hann við til at gera visionera bóklingin "Havnin innan fyri
Stóragarð", sum m.a. umrøddi alt økið á Vestaru Bryggju, sum hann metir vera
týdningarmesta økið í Havnini: "Tað er stórt og vítt, mitt í býnum, men
illa farið við stórum og tómum bygningum, sum ikki vita, hvat skal verða og
hvussu, men við nógvum møguleikum. Í bóklinginum verður skotið upp at skapa
eitt virkið umhvørvi fyri gransking og hægri lestri og lata Fróðskaparsetrið
vaksa av Debesartrøð og oman móti bryggjuni. Ivasamt er enn, hvussu verður við
fiskavirking her, men annað virksemi kundi verið við vørumenning, skipasmíði og
havrannsóknum, og eitt virkið listaumhvørvi kundi verið í einum parti av teimum
gomlu bygningunum. Oljugoymslurnar eiga at verða fluttar burtur úr býnum, og
har kundi í staðin verið bygdar lestraríbúður." Víst verður í bóklinginum eisini
til royndir aðrastaðni, t.d. Carlsberg í Keypmannahavn og Urban Live Lab í
Tokyo.
Saltsølubygningurin fyrr
Vinnuhúsið - gamli saltsølubygningurin
Saknar ikki saltsølubygningin
Gunnar Hoydal harmast ikki um umbyggingina av Saltsøluni, sum hann altíð
hevur hildið verið ein heldur misháttan og kaldan bygning, sum í nógv ár hevur
havt tørv á umvæling og ábøtum: "Tað serstaka er í grundini støddin á
honum og teir nógvu fermetrarnar í honum, men ljósviðurskiftini innan eru
vánalig, tí vindeygu eru ikki í síðuni móti Bacalao. Tunnuvirki var inni har í
sínari tíð, tá sildafiskiskapurin var upp á tað besta, og søgan um saltið er
áhugaverd, men byggisøguliga er virðið ikki stórt. Eg haldi, at tað nú er ein
meira hugaligur bygningur at síggja til, men tað er at undrast á, at hetta
stóra arbeiðið er gjørt uttan at vita rættiliga, hvat skal vera í honum. Tað er
ein øvugt mannagongd, tí vanliga er avgerandi takið í einari byggiætlan at vita
gjølla, hvat skal verða í bygninginum."
Eitt saknað skrímsl
Viðvíkjandi teimum byggilistarligu fyrilitunum fyri verandi bygningum er
altíð ráðiligt at fara varliga fram, heldur Gunnar Hoydal og heldur fram:
"Eg hugsi ofta um tvey dømi, sum tóku seg upp ta fyrstu tíðina, eg var
býrarkitektur í Havn. Annað var bilaverkstaðurin hjá Júst Sivertsen í gamla
býnum. Tað var ein stórur betongbygningur, mitt ímillum tey lágu húsini á
Bakkahellu. Arbeiðið upp á bilarnar fór fram í kjallaranum og í túninum, og
lastbilarnir vóru hægri enn tekjurnar á flestu grannahúsunum. Men at keypa
bygningin við tí eina endamáli at taka hann niður, tað var í fyrstani ovboðið
hjá fleiri býráðslimum. Tað bar kortini til, og í dag er urtagarðurin vestan
fyri bæði húsini í Kina eitt prýði í býnum. Hitt dømi er gamla Perlan, sum
stóð á trýkantinum millum Mylnugøtu og brekkuna niðan á Bryggjubakka. Eingin
vinkul var beinur, annar skjøldurin var breiður, hin lágur, rukkupláturnar vóru
skoyttar og rustaðar: Hon var eitt skrímsl, men hevði tað yndið, sum roynd og
láturmild fólk eiga. Zacharias Heinesen hevði átt Perluna, William hevði havt
sína málarastovu uppi á loftinum, og úr miðhæddini komu tónar frá ungdómi, sum
royndi nýggjar og øðrvísi leiðir. Húsið hevði søgu og týdning í býarmyndini,
men knappliga ein dagin var hon burtur, tikin av ósemju í býráðnum. Síðani havi
eg saknað hana, nú í 33 ár".
Bacalaobygningurin má varðveitast
Gunnar Hoydal tekur samanum: "Tað byggilistarliga er ikki bara tað
vakra, tað eru eisini søgurnar og tað søguliga. Tí er rætt at fara fram við
fyriliti og varsemi og við greiðari ætlan, hvat kann fáast burtur úr umbygging
ella nýbygging. Eftir mínum tykki er lítið av bygningum við byggilistarligum
áhuga á Vestaru Bryggju uttan bygningurin hjá Bacalao, sum er eitt tað seinasta
verkið hjá H.C.W Tórgarð, arkitekti. Tað eigur at verða varðveitt í sínum
upprunaliga líki".
Hóast Bacalaobygningarnir eru slitnir og skoyttir er talan um eitt vakurt bygningsverk, sum eigur at verða varðveitt.
Gamli Saltsølubygningurin og saltsiloin
Fleiri av gomlu bygningunum eru klæddir við metalbylgjuplátum
Byggilistarliga er økið sera kloddut og sjarmerandi, her er ein gul hurð uttan fyri skeltið Thorshaven Shipyard
Kinna Poulsen