Norðurlendska tónleikaheiðurslønin er bara einaferð latin einum føroyingi, tað var tá Sunleif Rasmussen vann heiðurslønina fyri fyrstu føroysku symfoniina. Fyri 2012 er Kári Bæk millum tey tilnevndu á einum fornemmum lista, ið telur m.a. danska tónaskaldið Else Marie Pade, sum var fyrsta danska tónaskaldið, ið arbeiddi við elektroniskum, konkretum tónleiki. Hon er tilnevnd fyri verkið Illustrationer I-IV.
Kári Bæk er tilnevndu fyri verkið Askur & Embla – The first day may be. Vit ynskja Kára til lukku við tilnevningini.
Tey tilnevndu fyri 2012 eru:
dk Else Marie Pade
Illustrationer I-IV
dk Jacob Kirkegaard
4 Rooms
fo Kári Bæk
Askur & Embla – The first day may be
fi Jukka Tiensuu
Vie
fi Eero Hämeenniemi
Red earth and rain
is Þuríður Jónsdóttir
Flutter for flute, orchestra and field recordings of insects
is Anna Thorvaldsdóttir
Dreaming
no Magne Hegdal
Stort sett
no Ole-Henrik Moe
Vent Litt Lenger
se Anders Hillborg
Eleven Gates
se Victoria Borisova-Ollas
Golden Dances of the Pharaohs
Askur & Embla – The first day may be
Kári Bæk (f. 1950) er aktiv i det færøske musikliv, både som korleder og musiker, med obo som instrument, og – især de seneste 20 år – også som komponist. De første værker var for kor, men efterhånden har han også skrevet for soloinstrumenter og ensembler af varierende størrelse. I 2011 kom et musikeventyr, Veiða vind, for symfoniorkester. Mange af Káris værker er blevet uropført af færøske og nordiske kor og ensembler som Mpiri, Tarira og Aldubáran ofte i forbindelse med musikfestivalen Summartónar. Ask og Embla blev til af to stykker træ, som Odin, Vile og Ve, de tre gudebrødre, fandt på stranden. De snittede to figurer ud af træet, og Odin syntes så godt om dem, at han besluttede sig for at puste liv og ånd i dem. Vile gav dem forstand, og Ve gav dem alle sanserne In English
Kári Bæk (f. 1950) is active on the Faroese music scene, both as a choir leader and musician playing the obo, and - particularly in the last 20 years - also as a composer. The first works were for chorus, but subsequently he has also written for solo instruments and ensembles of varying size. In 2011 he wrote a musical fairy tale, "Veiða vind", for symphony orchestras. Many of Kári's works were performed for the first time by Faroese and Nordic choirs and ensembles such as Mpiri, Tarira and Aldubáran, often during the music festival Summartónar. Ask and Embla were created from two pieces of wood that Odin, Vile and Ve, the three god brothers, found on the beach. They carved the two figures out of the wood, and Odin was so pleased with them that he decided to breathe life and spirit into them. Vile gave them intelligence and Ve gave them all the senses
