Í dag eru 70 ár síðani, Annfinnur í Skála varð settur her á fold til tess at taka sær av føroyska málinum. Tað er sjálvandi at taka ov rívan til at siga so og alt ov einfalt eisini, men satt er tað, at føroyska málið hevur fyllt nógv í hansara hugaheimi og at tað enn fyllir og at Annfinnur hin vegin eisini hevur gjørt føroyska málinum mun. Hetta síggja vit fullvæl prógvað við orðabókunum, sum í sær sjálvum eru eitt megnaravrik, men eisini við søgubókunum og fantasybókunum, sum hann hevur fingið frá hondini. Annfinnur í Skála starvast í Studentaskúlanum í Hoydølum, har hann í nógv ár hevur verið lektari í søgu, enskum og fornaldarfrøði.
Hann er tað slagið, sum í roynd og veru altíð skrivar og sum altíð arbeiðir við onkrum handriti ella onkrari grein og so kenna vit Annfinn í Skála sum ein sera gløggan, speiskan, men eisini rættiliga sjálvspeiskan og gálgaskemtiligan Havnamann. Kanska er tað av hesi orsøk og av tí, at hann í grundini er rættiliga sjálvatfinningarsamur, at nógv av tí sum hann skrivar ikki verður givið út, men vit loyva okkum at vóna, at eitt nú tann fína og skemtiliga barnabókin, sum hann hevur skrivað um Djarvoygda drekabana og Gullhár prinsessu og sum er "Ótrúlig, ja, rætt og slætt púra ófatilig og sera, sera óhugnalig og ódámlig ævintýrsøga, ætlað ljótum, óreinum, óskikkiligum, ófittum og ólýdnum børnum.." fer at koma út. Hiðani ynskja vit Annfinni hjartaliga til lukku á hansara 70 ára føðingardegi við hjartans tøkk fyri tær mongu, stuttligu og áhugaverdu løturnar í hansara fræga selskapi.
Bibliografi
Føroyskt mál og støða tess í hf- og studentaskúlanum (saman við: Jonhard Mikkelsen, Ann Ellefsen, Jógvan Mørkøre og Pól Jespersen): Føroya Skúlabókagrunnur. Tórshavn 1990.
Ensk-føroysk orðabók (saman við: Jonhard Mikkelsen og Zakarias Wang). Stiðin, Tórshavn 1992
Stjórnarskipanarmálið 1946. Keldur til Føroya søgu. Føroya Skúlabókagrunnur. Tórshavn 1994
Frá stórkríggi til heimskríggj 1918-1939. Føroya Skúlabókagrunnur. Tórshavn 1994
Søga Týsklands 1918-1939. Føroya Skúlabókagrunnur, Tórshavn 1994
Donsk-føroysk orðabók. (saman við: Jonhard Mikkelsen, Hanna Jacobsen og Zakarias Wang). Stiðin. Tórshavn 1998
Heimurin forni 1. Hjá dvørgum í Niðafjøllum. Sprotin. Tórshavn 2000
Heimurin forni 2. Ferðin til Zambora. Sprotin. Tórshavn 2000
Føroysk-ensk orðabók (saman við: Jonhard Mikkelsen. Sprotin). Tórshavn 2008
Ensk-føroysk orðabók (saman við: Jonhard Mikkelsen). Sprotin. Tórshavn 2008
