Saturday, October 12, 2013

Bræv frá Steinbrá - stuðulsfelagnum hjá Steinprenti

STEINBRÁ
 
Vit kunnu fegnast um, at STEINPRENT er vorðin tann týdningarmikli mentanarstovnur, vit sóu fyri okkum, tá ið farið varð undir virksemið fyri fjúrtan árum síðan.
Verkstaðurin hevur verið mennandi fyri føroyska myndlist, men av ikki minni týdningi er, at higar koma listafólk úr øllum ættum at arbeiða stytri ella longri tíðarskeið.
STEINPRENT ger sítt til, at Føroyar fáa ein leiklut í eini mennandi altjóðagerð á høgum listarligum stigi. Takkað verði dugnaligu fyristøðufólkunum, Jan Andersson og Fríðu Brekku, er verkstaðurin vorðin gitin víða um, serstakliga í Norðurlondum.
 
Ein grundstuðul, ið STEINPRENT ikki kann vera fyri uttan, er felagsskapurin STEINBRÁ, sum við stuðli sínum gevur eitt gott íkast, soleiðis at verkstaðurin kann húsast í tí sera góða umhvørvinum hjá Østrøm á Skálatrøð.
 
STEINBRÁ hevur nú stívliga 150 limir. Vit takka fyri stuðul tygara, men loyva okkum at minna á, at onkur hevur enn ikki goldið árliga limagjaldið – 500 kr. Sum kunnugt fáa limirnir, afturat árliga gávuprentinum, avsláttur á 500 kr av einum prenti, ið keypt verður í Steinprenti. Nýggir limir eru vælkomnir.

Konta í Norðoya sparikassa: 9865 – 1042496

Ársaðalfundurin verður 26. novembur kl. 16.00 í Steinprenti.

Bárður Jákupsson


Vi kan glædes over, at STEINPRENT er blevet den betydningsfulde kulturinstitution, som vi håbede på, da vi for fjorten år siden startede virksomheden. Værkstedet har betydet meget for færøske billedkunstnere, men det, at billedkunstnere udefra, bl.a. Danmark, i stadig stigende tal besøger værkstedet i kortere eller længere perioder, har ikke mindre betydning. Takket være værkstedets dygtige ledere, Jan Andersson og Fríða Brekku, får Færøerne igennem STEINPRENT grænsebrydende kontakter med omverdenens, især Nordens billedkunst.

En grundlæggende støtte, som STEINPRENT ikke kan undvære, er venskabsforeningen STEINBRÁ, som med sit økonomiske tilskud gør det muligt, at værkstedet kan fungere i gode omgivelser i et inspirerende miljø ved havnen i Tórshavn. STEINBRÁ har nu godt 150 medlemmer. Vi takker for din støtte. Som bekendt får du, ud over det årlige gavetryk, grafik for det beløb der svarer til kontigentet. De medlemmer der endnu ikke har betalt kontigentet kan flytte beløbet på STEINBRÁs konto i 
Norðoya sparikassa: 9865 – 1042496
Nye medlemmer er velkomne.
Bárður Jákupsson

Generalforsamlingen i STEINBRÁ afholdes tirsdag 26. november KL. 16.00 i STEINPRENT.

 
Gul udstilling i galleriet. De øvrige fotos er af Svend-Allen Sørensens værker og arbejde på værkstedet lige nu. En heldig gymnasieklasse fik mulighed for at se og høre om hans arbejde. Svend-Allan har besøgt os flere gange før og kommer igen allerede i februar. Det blev til omk. 27 forskellige tryk på disse 4 dage.